In order to edit or remove the Google map in the Contacts page, please click on the VamTam Builder to edit the page's content:

Click on the Map element to open its settings:

Edit the settings, next save and publish the changes.

You can also check this guide: Guide to Vamtam Beaver Builder